"Normal", por así decirlo

Es a raíz de una gran tradición, Pisa hoy cuenta con la excelencia de un sistema universitario y de investigación que no tiene rival. Las piedras de las casas y torres medievales que dan magníficas casas señoriales a lo largo del Arno son robustos hombros para soportar el peso de tantos siglos de historia y mantener en alto el nombre de una cultura y una tradición de estudios en esta ciudad raíces muy profundas.

Hacer vunque, caminando en el laberinto de callejones y calles de Pisa, se pueden ver grupos de estudiantes que entran y salen de los edificios y ahora la ubicación de las bibliotecas y los departamentos universitarios.
La presenza dell’Università e di importanti sedi di ricerca riscatta anche il nome di Pisa da quel torpore e da quella sindrome comuni anche ad altre città che, dopo una gloriosa e sfolgorante stagione vissuta nei tempi antichi, trasformano il proprio passato nell’alibi per un presente fiacco e indolente. Es la culminación de un cambio lento en unas pocas décadas ha cambiado la cara de la ciudad y así, en las salas con frescos de los tiempos de la que asoman brillantes y un poco de siglo descarado ángeles décimo octava poco, ya no celebrar las glorias de la aristocracia de la ciudad, pero a menudo se las aulas abiertas de las universidades y laboratorios altamente especializados donde cada día se rompen las últimas fronteras de la investigación científica y tecnológica. Es un poco ‘este es el campus de Pisa, que es una ciudad moderna fundada en la ciudad antigua y la memoria, una pieza construida por pieza a través de una "campaña de reclutamiento", realizado por la universidad también puede hacer el rescate y la restauración de edificios importantes relacionados con el nombre y la historia de Pisa. La presencia de importante universidad y centros de investigación rescata el nombre del estupor de Pisa y el síndrome común a otras ciudades, después de una temporada gloriosa y deslumbrante vivieron en tiempos antiguos, transformar su pasado para un presente nell’alibi débil y apático.
T el poder de la antigua República Marítima – derrotado por los genoveses en 1284 en la batalla naval de Meloria – huellas indelebles y testimonios de mármol blanco de la Plaza de los Milagros, pero el recuerdo de la pérdida de potencia se ha convertido en un macerado sordo y melancólico arquitectónico, monumental, incluso humanos, que durante siglos ha acompañado a las aguas de flujo lento del río Arno.
El nacimiento de la Universidad de Pisa – que data de 1343 con la bula papal en supremae dignitatis – ha ayudado a rescatar, al menos en parte, en este sentido.
La Universidad og gi está estructurado en 11 facultades y departamentos de 57 de un total de más de 48 mil estudiantes, pero en su primer período ciertamente no ha sido una vida fácil, lo que resulta directamente involucrado en los acontecimientos políticos de la época. Baste decir que después de la rebelión de Pisa a la florentina (1494) terminó con un largo asedio y posterior conquista de la ciudad (1509), la Universidad se transfiere primero y luego en Prato a Pistoia.
Es ol con el Gran Duque Cosimo I de Medici (1519-1574) que la Universidad recibe nuevos fondos se estaba convirtiendo en uno de los principales centros de investigación y docencia en el ámbito europeo: estos fueron los años de la pisana científico Galileo Galilei (1564 – 1642) que formuló la teoría del péndulo dell’isosincronismo observar las oscilaciones de una lámpara en la catedral También fundó el siglo XVI, el Jardín Botánico (1544), una iniciativa del doctor Luca Ghini:. es la más antigua del mundo junto con la de Padua.
Haga un poco de renovado interés y el impulso creado en la Universidad en la segunda mitad del siglo XVIII por los Grandes Duques de la nueva dinastía, los Habsburgo-Lorena, durante el período napoleónico de la universidad se transforma en la Academia Imperial, pero también nació (1810) Escuela Normal Superior, el modelo de la de París. La escuela más prestigiosa de la excelencia italiana se encuentra en el palacio de la Caravana, que debe su presente (1562) y la mano del genio de Giorgio Vasari. Il portone dell’abitazione è sempre quello conosciuto dal poeta e ancora oggi, ogni settimana, una mano gentile vi depone un mazzolino di fiori freschi in omaggio al cantore di Recanati. Ne lle stanze che ospitarono Leopardi si trovano alcuni dei laboratori più moderni della Scuola Normale. So no le frontiere avanzate della ricerca, sia in campo scientifico che umanistico, quelle in cui si gioca una grande scommessa: vincere la competizione della conoscenza e del sapere, sfida strategica per una Università che voglia essere all’avanguardia. Estamos en la Piazza dei Cavalieri, y aquí se encontraba el antiguo palacio de los ancianos del pueblo y se alza una torre de la familia Gualandi, conocido por el hecho de que fue encerrado y muerto de hambre (1289) el conde Ugolino della Gherardesca con sus dos hijos y nietos, todos los inmortalizó en un famoso pasaje en el canto XXXIII del Infierno de Dante. No, no muy lejos, en el Faggiola, algunas decenas de metros de la plaza, se encuentra la casa donde Giacomo Leopardi, en 1828, durante su estancia en Pisa, compuesto La bestia del reino. La puerta de la casa siempre es conocida por el poeta y aún hoy en día, cada semana, impone una mano suave que un ramo de flores frescas en homenaje a la cantante de Recanati. Se lle habitaciones que albergaban algunos de los leopardos laboratorios son los más moderna de la Escuela Normal. sé que no hay fronteras de la investigación avanzada, tanto científica como humanística, los que puedes jugar una gran apuesta para ganar el concurso de conocimientos y el aprendizaje estratégico reto para una universidad que quiere estar a la vanguardia. En una nueva realidad que exige más y más tecnología, información y una relación aún más estrecha entre la industria y la investigación, la Escuela Normal no tiene intención de cerrarse en sí misma. Og ni anno la selezione per entrare è molto severa, ma in quasi due secoli questa Scuola ha sempre tenuto fede alla sua tradizione e continuato a formare una bella fetta della classe intellettuale e dirigente italiana. In un ex monastero benedettino del XIV secolo, immerso nel cuore del centro storico, completamente ristrutturato e circondato da giardini e spazi verdi, ha invece sede l’altra scuola di eccellenza pisana, la Scuola Superiore di studi universitari e di perfezionamento Sant’Anna, nata nel 1987 dalla fusione della Scuola Superiore di studi universitari e di perfezionamento con il Conservatorio Sant’Anna, due istituzioni eredi di una lunga e consolidata tradizione di studi. In questa Scuola, che ha dato la laurea, tra gli altri, all’ex presidente del consiglio Giuliano Amato e agli ex ministri Enrico Letta e Antonio Maccanico, si entra superando una selezione che verifica potenzialità, attitudini e curiosità intellettuali dei candidati. La Scuola ha accresciuto negli anni la propria offerta formativa con l’obiettivo di sperimentare percorsi innovativi nella ricerca e nella formazione ad altissimo livello, per rispondere alle crescenti istanze di modernizzazione e innovazione della società. Con sus dos siglos de historia y de sus glorias enmarcado (Josué Carducci, Carlo Rubbia y Enrico Fermi, por sólo mencionar el Premio Nobel), que adoptará un patrón preciso para formar a los estudiantes, científicos y ciudadanos. Ba es la lista de desplazamiento de todos los estudiantes, desde 1810 hasta hoy, para quedar impresionado: Además de los tres laureados, se incluyen los nombres de los dos presidentes (Carlo Azeglio Ciampi y Giovanni Gronchi), físicos, matemáticos, lingüistas y escritores ni Og años. seleccionados para entrar es muy estricto, pero en casi dos siglos, esta escuela ha sido siempre fiel a su tradición y llegó a formar una parte de la clase intelectual italiana y la decisión. En un antiguo monasterio benedictino del siglo XIV, en el corazón de la histórica , completamente restaurada y rodeada de jardines y espacios verdes, por otro lado la otra escuela de excelencia con sede en Pisa, la Scuola Superiore Sant’Anna y avanzado universidad, fundada en 1987 por la fusión de la Escuela de estudios de postgrado y clases magistrales con Conservatorio de Santa Ana, las dos instituciones heredado una larga tradición de estudios. En esta escuela, que dio un grado, entre otros, el ex primer ministro Giuliano Amato y los ex ministros y Antonio Maccanico Enrico Letta, es una selección que va más allá de las capacidades de prueba, las aptitudes y la curiosidad intelectual de los candidatos. La escuela ha aumentado su formación en los últimos años con el objetivo de probar formas innovadoras de investigación y educación al más alto nivel, para satisfacer las crecientes demandas de la modernización y la innovación de la empresa.
Sin embargo, Pisa, una ciudad de la ciencia, también tiene otra novedad: la sombra de la Torre de Pisa es, de hecho, nace la PAC – Pisa calculadora electrónica, el primer ordenador diseñado y construido en Italia. Fe rmi suggerì di utilizzare la maggior parte di quel finanziamento per progettare e dar vita a un calcolatore elettronico, la Cep appunto. Il gruppo di ricerca che l’aveva ideata confluì poi nel Csce – Centro studi calcolatrici elettroniche del Cnr – Consiglio Nazionale delle Ricerche che oggi a Pisa ha uno dei suoi più importanti insediamenti: ben 15 istituti per un centro di ricerca che è incubatore di tecnologie e professionalità che ne fanno una struttura di assoluta eccellenza a livello nazionale e internazionale. Todo comenzó por un toque de Enrico Fermi. Er en 1953 y en las provincias de Pisa, Lucca y Livorno puesto a disposición la suma, importante para esos momentos de 150 millones de liras para la construcción de un sincrotrón (que se construyó más tarde . Frascati) Fe rmi sugiere el uso de la mayor parte de esos fondos para diseñar y crear una computadora electrónica, el CEP, precisamente el equipo de investigación ha creado y luego llene el CSCE -. Centro Studi calculadoras electrónicas CNR – Consejo Nacional de Investigación de Pisa, que hoy cuenta con uno de sus principales asentamientos: unos 15 institutos en un centro de investigación que es una incubadora de la tecnología y la profesionalidad que hacen que una estructura de excelencia nacional e internacional.
Además, la ciudad de Pisa como un genio, el arte y la cultura a lo largo de los siglos ha cautivado a los amantes de los jóvenes y profesores exigentes, los científicos y estudiosos narradores desencantado, escritos inspiradores y los recuerdos se transmite muchos de los cuales se mantuvo de forma indeleble en las páginas.

Guillermo Vezzosi, un periodista de La Nación

This post is also available in: Italiano, Inglés, Francés, Alemán, Holandés

Leave a Reply